.bildertechnik{
    max-width: 15em; /* Ensures the carousel doesn't overflow the column */
    margin: 0 auto
}